67-летний житель турецкого города Конья, Рахми Карадемир, после хирургической операции на колене неожиданно начал говорить исключительно на датском языке, который не использовал много лет. Об этом сообщает агентство Anadolu со ссылкой на медицинские источники.
Карадемир провел около 20 лет в Дании, прежде чем вернуться в Турцию десять лет назад. На прошлой неделе он перенес плановую операцию, но через два дня после вмешательства у него возникли нарушения речи и ослабление правой стороны тела. После медицинского обследования врачи выявили закупорку одной из крупных артерий в мозге и срочно удалили тромб.
Профессор неврологии Гекхан Оздемир сообщил, что после удаления тромба большинство неврологических симптомов исчезли, однако удивительным образом мужчина начал говорить только на датском. Одна из дочерей пациента, Мераль Карадемир, отметила, что ее отец давно не говорил на этом языке, и это стало неожиданностью для всей семьи.
Дочь добавила, что, хотя он понимает турецкий, сам говорить на нем не может, что вызывает у него сильное расстройство. Основанием для этого необычного языкового явления является редкий случай, когда при инсульте или тромбозе один из языков теряется, а другой, ранее изученный, неожиданно активизируется. Профессор Оздемир выразил надежду на восстановление речевой функции на родном турецком языке после необходимой реабилитации.
Такое явление в медицинской практике отмечается крайне редко, однако наличие двух языков может положительно сказаться на восстановлении. Карадемир уже сообщил, что датский язык “в голове”, и он надеется вернуть способность говорить на родном языке.